blog




  • Watch Online / In Search of Ladino (1981)



    Desc: In Search of Ladino: Režie David Perlov. S Itamar Gov, Rena Molho, Yael Perlov. Toto jedinečné filmové dílo o jazyce, paměti a identitě sleduje ladino mluvčí – jejich kulturu, vzpomínky a jejich naděje na budoucnost jejich mateřského jazyka. In Search of Ladino je zapomenutý mezník kinematografie holocaustu, jeden z prvních filmů, který ukazuje Ladiny mluvící přeživší holocaust v Izraeli a dokumentuje jejich svědectví a písně. Film měl být součástí trilogie o jazycích – hebrejštině, jidiš a ladinštině –, ale ty další dva se Davidu Perlovovi nikdy nepodařilo natočit. Perlov se vyhýbá didaktice. Zaměřuje svůj pohled na tváře svých subjektů a pozorně naslouchá jejich příběhům a písním, vytváří film, který vrací k životu bohatství a rozmanitost ladinské kultury. Promítaný film je restaurováním originálu.